Открыть EasyPalette можно несколькими способами:

• нажав иконку EasyPalette в Panel Manager
• из меню View--Toolbars & Panels--EasyPalette
• кликнув правой клавишей мыши на палитре инструментов и выбрав EasyPalette из списка
• нажав клавишу F2

Вот она открыта и вы видите нечто такое.

В заголовке - название выбранной галереи или библиотеки.
Две кнопки слева в палитре инструментов EasyPalette - переключение между галереями и библиотеками и доступ к выпадающему меню управления этими самыми галереями/библиотеками.
Остальные кнопки настраивают саму EasyPalette.

Кнопка вызывает диалоговое окно Setup EasyPalette Pop-up - настройка EasyPalette Pop-up на панели Status Bar.

При наведении курсора на каждую кнопку всплывает подсказка (если вы не отключили эту опцию).

Кнопка Use an image, object or selection as thumbnails доступна только в галереях (и то не во всех) и позволяет заменить предустановленный эскиз галереи вашим собственным.
Это очень удобная фишка, если вы хотите применить какой-то эффект, но не можете решить какой именно, а перебирать все подряд - лень.
Работает следующим образом - если у вас на изображении выделена какая-то область или объект, нажимаете на треугольничек возле кнопки и выбираете

• Visible Thumbnails - только для тех эскизов, которые вы видите сейчас
• All Thumbnails - для всех эскизов в выбранной галерее

Вы можете выделить несколько эскизов в галерее (кликая на эскизах при нажатой клавише Ctrl), тогда у вас будет доступна опция Selected Thumbnails - изменить только выделенные эскизы.

Если на вашем изображении ничего не выделено, то активным считается все изображение целиком, в этом случае можно выбрать или просто замену эскиза (не очень наглядно, если изображение большое, то его ужмет до размера эскиза), или опцию Use Image as Thumbnails.

Откроется диалоговое окно Thumbnail.

Слева - превью всего изображения.
Справа - получившийся эскиз.
В кружочках ставите отметку о выбранном способе представления эскиза (под превью изображения появляется подсказка).
Под эскизом - координаты выделенной на изображении области (X и Y) и размер эскиза.

Здесь три возможных выбора эскиза (описываю сверху вниз):

• все изображение целиком (можно было и не заходить в это диалоговое окно, а просто выбрать - какие эскизы заменять).
• часть изображения размером 128x128 пикселей (по изображению двигается рамка)
• любая часть изображения (надо протянуть курсором по изображению, чтобы получить выделенную область).

При замене эскизов PhotoImpact автоматически изменит размеры выбранных областей так, чтобы они вписались в превью.

Когда вам надоест эта самодеятельность, вернуть все как было можно, выбрав опцию Reset All Thumbnails (опять же - в пределах выбранной галереи). Хотя при выходе из PhotoImpact все эскизы будут автоматически заменены на предустановленные.
Ну и само собой - если вы уверены, что в выпадающем меню у вас выставлены правильные опции - просто жмите кнопку и наблюдайте ваши модифицированные превьюшки.

Кнопка Thumbnail Menu Commands вызывает подменю команд, которые можно применить к выделенному эскизу.
Это же меню вы увидите, просто кликнув правой кнопкой мыши на эскизе в EasyPalette.

Итак, что же мы можем сделать с этим эскизом.
Apply - применить эффект/стиль к изображению или объекту. То же самое, что просто дважды кликнуть на эскизе.
Modify Properties and Apply - открывает диалоговое окно настроект эффекта/стиля. К нему можно добраться и через меню. Совет - раз уж вам чем-то эффект из EasyPalette не подходит и вы его настраиваете, есть шанс что такую же настройку придется неоднократно повторять. Не поленитесь сохранить ваши настройки в EasyPalette для дальнейшего использования - кнопка Add в диалоговом окне настроек.
Variations - доступные варианты эффекта/стиля.
Properties - снова диалоговое окно эффекта/стиля, чтобы вы проверили (полюбопытствовали, запомнили) какие параметры у эффекта.
Description - описание - показывает название эскиза, путь как к этому эффекту добраться из меню и название галереи где этот эскиз хранится в EasyPalette.

Cut, Copy, Paste, Delete - управление эскизом в пределах галерей. Можно вырезать (копировать) из одной галереи в другую или вообще удалить (не советую - потом всегда очень жлобно).

Последние 3 команды - всякие добавки.
Add Photoshop Plug-in Thumbnails - добавляет в выбранную галерею эскизы сами поняли чего. Появляется список всех установленных plug-in, выбираете нужный, в диалоговом окне настроек plug-in - настраиваете как надо, ОК - и напоследок присваиваете название вашему добавленному эскизу и выбираете в какой галерее ему теперь жить.
Add Fill Thumbnail - добавляет эскиз заливки - выбираете графический файл, которым потом будете что-либо заполнять (заливать), потом область на нем, потом галерею куда положить эскиз и название.
Add Command Thumbnails - добавляет эскизы команд, которых нет в EasyPalette. Список команд - предустановленный, эскизы для них тоже, сами команды никаких вариаций исполнения не допускают - в общем, скучная опция. Разве что вам часто нужна именно эта команда - тогда имеет смысл поместить ее эскиз в EasyPalette.

В Object Libraries меню немного другое.

Copy Object to Image - копировать объект в текущее изображение (то же, что просто перетащить объект на изображение).
Copy Object to New Document - копировать объект в новый документ (то же, что перетащить объект куда-нибудь в рабочее пространство PhotoImpact).
Descriptions - показывает библиотеку и группу, где хранится объект, а также дает возможнось переименовать эскиз.

Cut, Copy, Paste, Delete - тоже управление эскизом, но в пределах библиотек.

Следующие 3 команды - управление сохраняемыми в Object Libraries объектами и выделенными областями.
Работает так. Если поставить галочку возле Store Image и потом перетащить активный объект в EasyPalette - он будет сохранен как объект.
Если галочку поставить возле Store Selection - то выделенную область можно перетащить в EasyPalette и она будет храниться там именно как selection. Примечание: у меня здесь имеет место некоторый глюк. Выделенная область на grayscale изображении без проблем перетаскивается в EasyPalette, если же изображение RGB - то только через меню Selection--Copy Selection to Object Library (или Ctrl+Alt+E).
Store Image as Selection работает только для grayscale изображений. Отмечаете эту опцию, перетаскиваете в EasyPalette изображение - и потом используете его как маску (белые пиксели - прозрачные, черные - непрозрачные).
Fit Selection - опция работает только в Masks Library - подгоняет маску с эскиза под размер изображения или объекта, к которому она применяется.

Обращаю ваше внимание на опцию Drag-and-Drop in PhotoImpact Only. Открываются широкие возможности - если галочку возле опции снять, то объект из EasyPalette можно перетащить в любое другое приложение, поддерживающее такой тип обмена данными (например, Microsoft Word). Очень удобно, можно обойтись без промежуточного момента сохранения объекта в файл и вставки из файла. Если же вы прямо сейчас ничего никуда помимо PhotoImpact не перетаскиваете - галочку лучше оставить, тогда работа с EasyPalette будет чуть быстрее.

Ну и последние две команды в этом меню - для добавления в библиотеку либо какого-то графического файла, либо текущего документа целиком.

Кнопка View menu commands настраивает внешний вид EasyPalette.

Find и Find Next - поиск эскиза по его названию.

Resize EasyPalette - настраивает размер EasyPalette, сколько строк и столбцов показывать.
Resize to One Row, Resize to One Column - показывает только одну строку или один столбец эскизов в EasyPalette.

Иконки внизу - как расположить EasyPalette и активное изображение в рабочем пространстве. То, что в клеточку - EasyPalette.

Чуть более подробно EasyPalette Options

Show caption - показать/скрыть названия эскизов.
Show frame - если галочка стоит, то вокруг эскизов стилизованная под слайд рамка, если нет галочки - просто однопиксельная черная рамочка.
Play animations - показывать анимацию в галереях с анимированными эффектами. Жрет ресурс, поэтому если нечасто пользуетесь такими галереями, лучше галочку убрать.
Change gallery according to select tool - на мой взгляд, фишка хороша только для новичков (показывать галереи, связанные с выбранным инструментом). Т.е., кликнули, скажем, Retouch tool - бац, появилась Brush Gallery, выбрали Path Tool - показалась Material Attribute Gallery. Так и блымает все время что-то новое в EasyPalette, и тормозит процесс при этом.

Ну и напоследок - несколько полезных советов.
Во-первых, размер EasyPalette легко изменять, потянув рамку вокруг нее. Подводите курсор к рамке, появляется двунаправленная стрелка, нажимаете мышкой и тащите куда надо.

Во-вторых, можно освободить рабочее пространство, свернув EasyPalette - просто дважды кликнув на ее заголовке. Это удобнее чем открывать-закрывать. Разворачивается так же - двойным щелчком на заголовке.

В-третьих, по умолчанию, все предустановленные галереи и библиотеки Read Only (как сказано в мануале - чтобы избежать непреднамеренного редактирования). Так вот, для преднамеренного редактирования кликаете правой клавишей на галерее/библиотеке и снимаете галочку возле Read-only.